(english version below)

ITA

Proponiamo in affitto un accogliente appartamento di 85 mq, situato al primo piano di un edificio in Via Carlo Farini, nel cuore del quartiere Isola, uno dei più dinamici e ben serviti di Milano. La posizione è ideale per chi cerca la comodità di avere tutti i principali servizi a portata di mano, a pochi passi dall’Ospedale Humanitas San Pio X e a soli dieci minuti dalla fermata della metropolitana Zara, che offre il collegamento con le linee M3 (gialla) e M5 (lilla).

L’immobile è composto da un ampio soggiorno, una camera matrimoniale con bagno en suite, e una seconda camera dotata di due letti singoli che possono essere uniti per creare un comodo letto matrimoniale. I due bagni, di cui uno esclusivo per la camera matrimoniale, offrono il massimo comfort. Inoltre, l’appartamento dispone di un balcone che affaccia sulla tranquilla Via Carlo Farini.

La soluzione è perfetta per chi cerca un appartamento spazioso, ben distribuito e in una posizione strategica per esplorare la città o per vivere in una zona ben collegata e ricca di servizi.

ENG

We offer for rent a cozy 85 sqm apartment, located on the first floor of a building in Via Carlo Farini, in the heart of the Isola district, one of the most dynamic and well-served areas of Milan. The location is ideal for those seeking convenience, with all major services within reach, just a few steps from the Humanitas San Pio X Hospital and only ten minutes from the Zara metro station, which connects to both the M3 (yellow) and M5 (purple) lines.

The property consists of a spacious living room, a master bedroom with an en-suite bathroom, and a second bedroom with two single beds that can be joined to create a comfortable double bed. The two bathrooms, one of which is exclusive to the master bedroom, provide maximum comfort. Additionally, the apartment features a balcony overlooking the quiet Via Carlo Farini.

This property is perfect for those looking for a spacious, well-distributed apartment in a strategic location, ideal for exploring the city or living in a well-connected, service-rich area.