ITA

COMPOSIZIONE IMMOBILE

Luminoso appartamento già arredato in stabile di pregio a elevata efficienza energetica, situato in Via Patroclo 15, nella verde e tranquilla zona di San Siro. Questo moderno trilocale si trova in un edificio di recente costruzione, a pochi passi dalla Metropolitana Linea 5 e dal futuro centro termale.

L'appartamento è composto da:

Ampia camera padronale, dotata di doppie porte finestre con accesso diretto al terrazzo loggiato;
Seconda camera con affaccio sul giardino interno;
Cucina semiabitabile arredata e completa di elettrodomestici di ultima generazione (frigorifero americano e lavastoviglie);
Soggiorno molto luminoso con quadruple porte finestre, che offrono una vista diretta sul terrazzo;
Due bagni, entrambi con doccia;
Lavanderia separata, nascosta da una porta a specchio con lavatrice/asciugatrice e lavandino;
Terrazzo loggiato con affaccio sui giardini esterni, accessibile dalla camera padronale e dal soggiorno;
Balcone aggiuntivo che si affaccia sul giardino interno, accessibile dalla cucina e dalla seconda camera.
Le finiture dell'appartamento sono di altissimo livello: parquet, serramenti doppi con vetrocamera, tapparelle elettriche con comando centralizzato, aria condizionata in tutte le stanze, impianto di allarme e riscaldamento termoautonomo con consumi ridotti grazie all'efficienza energetica e all'esposizione.

Il condominio offre anche un servizio di portineria, anche il sabato mattina

Possibilità di box doppio con colonnina elettrica a €200/mese

ENG

PROPERTY COMPOSITION

Bright, fully furnished apartment in a prestigious building with high energy efficiency, located at Via Patroclo 15, in the green and quiet San Siro area. This modern three-room apartment is situated in a recently built building, just a short walk from the Metro Line 5 and the future wellness center.

The apartment consists of:

Spacious master bedroom, featuring double French doors with direct access to the covered terrace;
Second bedroom overlooking the internal garden;
Semi-habitable kitchen, fully furnished and equipped with the latest generation appliances (American fridge and dishwasher);
Very bright living room with quadruple French doors, offering a direct view of the terrace;
Two bathrooms, both with showers;
Separate laundry room, concealed behind a mirrored door with washer/dryer and sink;
Covered terrace overlooking the external gardens, accessible from the master bedroom and the living room;
Additional balcony overlooking the internal garden, accessible from the kitchen and the second bedroom.
The apartment’s finishes are of the highest quality: parquet flooring, double-glazed windows, electric shutters with centralized control, air conditioning in all rooms, alarm system, and autonomous heating with reduced consumption thanks to energy efficiency and optimal exposure.

The condominium also provides a concierge service, available on Saturday mornings.

Double garage available with an electric charging station for €200 per month.