[ITA]

COMPOSIZIONE IMMOBILE
Bilocale al primo piano, confortevole e luminoso, in una zona strategica della città, ben collegata con il centro e che offre molti servizi quali ristoranti, bar, pub, farmacie, banche e supermercati.
La cucina è completa di utensili da cucina.
La zona notte è composta da 1 camera.
L’immobile dispone di 1 bagno.

Ascensore presente, lavatrice presente.

In caso di contratto a società il canone sarà aumentato del 30%.

SPESE CONDOMINIALI
Il prezzo mensile (non) include le spese condominiali.

UTENZE
Il prezzo mensile non include le utenze, per queste sarà pagato un forfettario di 200€.
In caso di eccedenza, gli extra verranno dedotti dal deposito cauzionale. I dettagli verranno specificati sul contratto di affitto.

[ENG]
PROPERTY COMPOSITION
Two-room apartment on the second floor, comfortable and bright, in a strategic area of the city, well connected with the center and offering many services such as restaurants, bars, pubs, pharmacies, banks and supermarkets.
The kitchen is complete with cooking utensils.
The sleeping area consists of 1 bedroom.
The property has 1 bathroom.

In case of contract to a company the rent will be increased by 30%.

CONDOMINIUM EXPENSES
The monthly price (not) includes condominium expenses.

UTILITIES
The monthly price does not include utilities, for these a flat rate of 200€ will be paid.
In case of excess, extras will be deducted from the security deposit. Details will be specified on the rental agreement.