CONDIZIONI DI AFFITTO:
Il prezzo mensile include le utenze di luce e gas fino ad un massimale. In caso di eccedenza, gli extra verranno dedotti dal deposito cauzionale. I dettagli verranno specificati sul contratto di affitto; i costi delle spese condominiali, Wi-Fi, acqua e spese di contratto sono inclusi nel casone mensile;

[ITA]
Cornalia 24 è un appartamento luminoso, situato al primo piano con ascensore, in una zona moderna e ben servita di Milano. L’abitazione offre ambienti curati e funzionali, ideali per soggiorni brevi o medi.
La camera da letto è spaziosa e arredata con gusto, dotata di un letto matrimoniale e ampi spazi contenitivi. Un ambiente tranquillo e ben illuminato, pensato per garantire un riposo rigenerante.
Il soggiorno, accogliente e ben organizzato, è provvisto di un comodo divano letto a due posti, perfetto per ospitare fino a quattro persone totali. Le finiture sobrie e la luce naturale rendono l’ambiente piacevole e rilassante.
La cucina separata, completamente attrezzata, permette di preparare i pasti in piena autonomia. Sono presenti piano cottura, forno, frigorifero, stoviglie, oltre alla macchina del caffè a cialde, per iniziare la giornata con una pausa aromatica.
Il bagno, moderno e raffinato, è dotato di doccia, lavabo, servizi igienici e finiture di pregio, in linea con lo stile dell’intero appartamento.
Tra i servizi disponibili si segnalano: Wi-Fi veloce, Smart TV, aria condizionata, lavatrice, biancheria da letto e da bagno, e un efficiente sistema di self check-in, ideale per chi desidera flessibilità negli orari.
L’appartamento si trova in via Cornalia, a breve distanza dalla fermata della metropolitana Gioia (Linea 2 – Verde) e non lontano da piazza Gae Aulenti, cuore della Milano contemporanea. Nelle vicinanze si trovano Torri Garibaldi, Biblioteca degli Alberi, ristoranti, negozi e spazi verdi che rendono la zona vivace, sicura e perfettamente collegata con il resto della città.

[ENG]
Cornalia 24 is a bright apartment located on the first floor with elevator, in a modern and well-connected area of Milan. The interiors are carefully designed to offer comfort and functionality, ideal for short or medium stays.
The bedroom is spacious and elegantly furnished, featuring a double bed and generous storage. A quiet, well-lit space designed for restful sleep.
The living room is welcoming and well arranged, with a comfortable double sofa bed that allows accommodation for up to four guests. Neutral finishes and natural light create a relaxing and pleasant atmosphere.
The separate kitchen is fully equipped for cooking meals independently. It includes a stovetop, oven, fridge, kitchenware, and a coffee machine with pods for an aromatic start to the day.
The bathroom is modern and refined, with a shower, sink, toilet, and high-quality finishes consistent with the apartment's overall style.
Available amenities include: high-speed Wi-Fi, Smart TV, air conditioning, washing machine, bed and bath linen, and a practical self check-in system that ensures maximum flexibility.
The apartment is located on Via Cornalia, just a short walk from Gioia metro station (Line 2 – Green) and close to Piazza Gae Aulenti, the heart of contemporary Milan. Nearby attractions include the Garibaldi Towers, the Biblioteca degli Alberi park, a wide range of restaurants, shops, and green areas, making the neighborhood lively, safe, and excellently connected to the rest of the city.