CONDIZIONI DI AFFITTO:
Il prezzo mensile include le utenze di luce e gas fino ad un massimale. In caso di eccedenza, gli extra verranno dedotti dal deposito cauzionale. I dettagli verranno specificati sul contratto di affitto; i costi delle spese condominiali, Wi-Fi, acqua e spese di contratto sono inclusi nel casone mensile;

[ITA]
Questo appartamento open space di 30 metri quadrati si trova al quinto piano di una casa di ringhiera, lo stile tipico milanese, dotata di ascensore, nel pieno centro di Milano, in via della Moscova, a pochi passi dal quartiere di Brera. La posizione sopraelevata garantisce un’ottima luminosità naturale e un’atmosfera ariosa, offrendo una soluzione abitativa moderna e funzionale, ideale per chi desidera vivere la città da una delle sue zone più affascinanti e centrali.
L'alloggio presenta un design razionale che ottimizza ogni spazio disponibile. La zona notte è composta da un letto matrimoniale che assicura il massimo comfort per due ospiti. L'ambiente principale integra perfettamente la zona giorno con l'angolo cottura, creando un'atmosfera accogliente e contemporanea. La cucina attrezzata dispone di microonde, frigorifero con freezer e bollitore, permettendo di preparare pasti veloci e bevande calde in totale autonomia. Il bagno completa la struttura con tutti i servizi necessari per un soggiorno piacevole.
L'appartamento è dotato di aria condizionata per garantire il clima ideale in ogni stagione, mentre la connessione Wi-Fi veloce assicura la massima connettività per lavoro e svago. La lavatrice consente di gestire il bucato in completa autonomia, particolarmente utile per soggiorni di media durata. La televisione offre momenti di relax dopo una giornata trascorsa a esplorare la città. L'ambiente è rigorosamente non fumatori, garantendo un'atmosfera salubre e gradevole.
L'appartamento si trova in via della Moscova, a pochi passi dallo storico quartiere di Brera, rinomato per le sue gallerie d’arte, boutique e ristoranti. La zona è ottimamente servita dai mezzi pubblici: la fermata della metropolitana Moscova (linea M2 – verde) si trova a breve distanza a piedi, permettendo di raggiungere comodamente ogni punto della città. La vicinanza a ristoranti, caffè e negozi rende ogni necessità quotidiana facilmente accessibile. L'appartamento rappresenta un punto di partenza ideale per scoprire le attrazioni culturali e i luoghi iconici della capitale lombarda, permettendo di vivere appieno l'esperienza milanese tra tradizione e modernità.
Vi segnaliamo che all'interno dello stabile sono presenti lavori di ristrutturazione.

[ENG]
This open space apartment of 30 square meters is located on the fifth floor of a banistered house, the typical Milanese style, equipped with an elevator, in the center of Milan, in Via della Moscova, a few steps from the Brera district. The elevated position guarantees excellent natural light and an airy atmosphere, offering a modern and functional housing solution, ideal for those who want to experience the city from one of its most fascinating and central areas.
The accommodation has a rational design that optimizes every available space. The sleeping area consists of a double bed that ensures maximum comfort for two guests. The main environment perfectly integrates the living area with the kitchenette, creating a welcoming and contemporary atmosphere. The equipped kitchen has a microwave, refrigerator with freezer and kettle, allowing you to prepare quick meals and hot drinks in total autonomy. The bathroom completes the structure with all the necessary facilities for a pleasant stay.
The apartment is equipped with air conditioning to ensure the ideal climate in every season, while the fast Wi-Fi connection ensures maximum connectivity for work and leisure. The washing machine allows you to manage the laundry in complete autonomy, particularly useful for medium-term stays. The television offers moments of relaxation after a day spent exploring the city. The environment is strictly non-smoking, ensuring a healthy and pleasant atmosphere.
The apartment is located in Via della Moscova, a short walk from the historic Brera district, renowned for its art galleries, boutiques and restaurants. The area is well served by public transport: the Moscova metro stop (line M2 - green) is a short walk away, allowing you to easily reach every point of the city. The proximity to restaurants, cafes and shops makes every daily need easily accessible. The apartment is an ideal starting point for discovering the cultural attractions and iconic places of the Lombard capital, allowing you to fully enjoy the Milanese experience between tradition and modernity.
We would like to point out that there are renovations inside the building.