(English below)

Nu finns chansen att hyra denna rymliga och smakfullt totalrenoverade 2-rumslägenhet med möblering inkluderad, belägen i det lugna och populära området Borgmästaregården.

Lägenheten ligger:

5 minuters promenad till Mobilia köpcentrum och Pildammsparken
10 minuters promenad till Triangeln och citypulsen
Bra bussförbindelser runt hörnet

Detta är ett perfekt boende för dig som söker ett bekvämt, stilrent och centralt hem med närhet till både natur och stadsliv.

Hyran är 10 500 kr.

🔹 Möblerad
🔹 Totalrenoverad
🔹 Tillgång till fin innergård
🔹 Förråd ingår
🔹 Allt ingår i hyran – el, vatten, värme, mm

Uthyrningsvillkor:

- Hyrs ut från 1 november 2025 i 6 månader, med möjlighet till förlängning
- Tidigare inflyttning kan diskuteras vid behov
- Endast för enskild person eller par utan barn
- Ej rökare eller husdjur
- Stabil ekonomi och utan betalningsanmärkningar krävs
- 1 månadshyra i deposition

Skicka gärna en kort presentation om dig själv inklusive sysselsättning, inkomst och önskat inflyttningsdatum.
----------------------------------------------------------

Now available for rent: a spacious, fully renovated and fully furnished 1-bedroom apartment in the quiet and sought-after Borgmästaregården area.

Location:
5-minute walk to Mobilia shopping center and Pildammsparken
10-minute walk to Triangeln and the city center
Great bus connections nearby

A perfect home for someone looking for comfort, style and proximity to both city life and green areas.

Rent 10 500 sek

🔹 Furnished
🔹 Fully renovated
🔹 Access to charming courtyard
🔹 Storage included
🔹 All utilities included – electricity, water, heating, etc.

Rental Terms:

- Available from November 1, 2025, for 6 months, with possibility of extension
- Earlier move-in can be discussed
- Only for a single person or a couple without children
- No pets or smoking
- Good income and clean credit history required
- 1 month rent in deposition

Please send a short introduction about yourself, including occupation, income and preferred move-in date.