[ITA]
Situato al primo piano di un palazzo di via Ghibellina, con ascensore ( ci sono alcuni gradini per raggiungere l'ascensore) vanta un piccolo terrazzo che affaccia sui giardini interni del condominio. A pochissima distanza si possono ammirare i maggiori monumenti della città inoltre la zona è ricca di servizi, negozi e ristoranti.

Monolocale (38 mq) con 1 camera da letto su soppalco recentemente rinnovato e arredato con stile contemporaneo, può ospitare fino a 2 persone. Il soggiorno accogliente è dotato di tavola da pranzo e si accede ad un piccolo terrazzo che affaccia nel verde dei giardini intorno. L'angolo cottura, seppur non abitabile, è dotato di cucina completamente attrezzata. Il soppalco (altezza 170cm), a cui si accede attraverso graziose scale in legno, ospita un letto matrimoniale (160cm) e l'armadio, il bagno si trova invece al piano inferiore. Per rinfrescare l'ambiente il monolocale è dotato di pala ventilatore a soffitto.
Riscaldamento: autonomo.
Aria condizionata: uno split in salotto.

[ENG]
Located on the first floor of a building on Via Ghibellina, with an elevator ( there are some steps to reach the elevator), and a small terrace that looks out onto the internal condominium gardens. Within walking distance, you can reach all the main monuments of the city and in the area you can also find plenty of shops, restaurants, and bars.

Studio ( 409.03 sq ft / 38 sq mt ) with one bedroom, recently renovated and furnished with contemporary style, it can sleep up to 2 people. From the living room, which has a dining table, you have the access to the small terrace that looks out onto the internal gardens. The small kitchen is fully equipped. Using the wooden steps you can reach the bedroom on the loft ( high 170 cm/ 5 ft 6 in ), where you can find a double bed (160cm) and closet. The bathroom is dowstairs. To refresh the studio there is a ceiling fan.
Independent heating.
Air conditioning: one split in the living room.